Poedit pro for Mac是一个优秀的文本和代码编辑器,多标签,无缝集成的网络浏览器,语法高亮,文件和项目资源管理器,搜索和替换,打印和预览等功能应有尽有,Poedit pro Mac还可用于汉化软件,如果有做过的WordPress汉化的一定不会陌生,TeraCopy的的翻译文件也是由这个工具编写的。
Poedit pro 特点
简单高效的界面
Poedit是故意的spartan,所以重点是您正在开展的翻译。只是你和翻译,没有分心。
安全检查
Gettext有时可能非常棘手,如果不幸的话,一个不小心添加的%可能会破坏事情。不用担心,Poedit检查常见问题,并警告您。
翻译记忆与在线建议
Poedit为您提供可能的翻译。它从一个庞大的在线数据库中提取了包含数亿条目的建议,并结合您的个人翻译记忆库,并将最新的机器翻译功能添加到组合中。这是除了您的个人翻译记忆,该应用程序维护。
对于开发
人员来说,开发人员可以使用Poedit来维护他们的翻译文件(或模板)并保持新鲜。对于更复杂的项目来说,这可能太简单了,但大多数时候,简单性很方便。
专用WordPress支持
Poedit专门支持WordPress主题和插件。
统计
专业人士需要统计来获得报酬。Poedit的字数是语言感知的,符合最新的Unicode标准,并且具有基于字典的内容,支持中文,日文或泰文等语言文本。
在线建议翻译更快
Pro版本为您提供可能的翻译。它从一个庞大的在线数据库中提取了包含数亿条目的建议,并结合您的个人翻译记忆库,并将最新的机器翻译功能添加到组合中。
WordPress主题和插件
Pro版本带有额外的智能:它了解WordPress主题和插件。当你需要做一个新的翻译,它会为你设置一切 - 即使你不知道任何关于Gettext(或宁愿不浪费时间学习这一切)。您可以专注于翻译文本,而无需担心技术细节。
Word Count
Professional需要统计才能获得报酬。Poedit的字数是语言感知的,符合最新的Unicode标准,并且具有基于字典的内容,支持中文,日文或泰文等语言文本。
安装说明
此版本为破解,直接安装完成便可正常使用。注意关闭软件更新,使用防火墙阻止Poedit pro连接到网络。
安装前,请开启任何来源。
OS X 10.12 及以上版本请使用下面命令行开启:
sudo spctl --master-disable
系统要求:OS X 10.8 或更高版本
软件评论
网友评论